1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
പൈറസിയോട് നോ പറയുക, ഒറിജിനലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുക
2
00:01:36,680 --> 00:01:38,800
{\an8}JJWXC.NET-ൽ ആദ്യകാല വസന്തത്തിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
രചയിതാവ്: GU NIANG BIE KU
3
00:01:52,960 --> 00:01:54,000
ലൂമി.
4
00:01:54,880 --> 00:01:55,840
ഈ സ്ഥലത്ത് ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
5
00:01:59,400 --> 00:02:01,080
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കൾച്ചറൽ ടൂറിസം
വികസന പദ്ധതി, ബിസിനസ് ഡിവിഷൻ ഒന്ന്
6
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈന?
7
00:02:04,440 --> 00:02:06,040
അത് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
8
00:02:06,120 --> 00:02:09,440
ഒപ്പം പദ്ധതിയും പ്രവർത്തിക്കും
14 ദിവസമല്ല, 14 മാസത്തേക്ക്.
9
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
എനിക്കറിയാം. പക്ഷെ ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു.
10
00:02:14,200 --> 00:02:15,400
ട്രേസി എന്നോട് പറഞ്ഞു
11
00:02:15,480 --> 00:02:18,000
എല്ലാ ആവശ്യകതകളും ഞാൻ പാസാക്കുമ്പോൾ,
എനിക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് കൂടി വേണമായിരുന്നു.
12
00:02:18,520 --> 00:02:20,200
ഞാൻ ഒരിക്കലും കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടില്ല
വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഏതെങ്കിലും എസ് പ്രോജക്ടുകൾ.
13
00:02:20,280 --> 00:02:22,240
ഇതൊരു മികച്ച അവസരമാണ്.
14
00:02:22,320 --> 00:02:23,400
എനിക്കിപ്പോൾ വേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം.
15
00:02:30,440 --> 00:02:31,920
അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും.
16
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കൈവിട്ടിട്ടില്ലേ?
17
00:02:42,520 --> 00:02:44,360
ആൺകുട്ടി എൻ്റേതാണ്.
18
00:02:44,880 --> 00:02:46,200
അവൻ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.
19
00:02:46,960 --> 00:02:49,600
ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് മാത്രമാണ് ശരി.
20
00:02:50,200 --> 00:02:53,520
എന്ത്? എപ്പോഴാണ് അവൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത്?
21
00:02:55,240 --> 00:02:57,880
കുറച്ച് മുമ്പ് എൻ്റെ മുൻ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചു.
22
00:02:57,960 --> 00:02:59,280
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം ശാരീരികമായി.
23
00:02:59,360 --> 00:03:02,080
അവൻ പെട്ടെന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
24
00:03:02,760 --> 00:03:05,920
അവൻ രണ്ട് ശത്രുക്കളോട് ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടി,
അവൻ തോറ്റില്ല.
25
00:03:06,000 --> 00:03:10,280
അത്രയും പൗരുഷം. അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു,
26
00:03:10,360 --> 00:03:12,360
പക്ഷെ അവൻ എങ്ങനെ ആകും
അവൻ വഴക്കിടുമ്പോൾ ഇത്ര സുന്ദരനാണോ?
27
00:03:12,440 --> 00:03:15,000
അവൻ്റെ എബിഎസ്. അവൻ്റെ ഭാവം. ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു...
28
00:03:22,720 --> 00:03:23,800
അവൻ എന്നെ നോക്കിയോ?
29
00:03:24,920 --> 00:03:25,760
അവൻ എന്നെ നോക്കിയോ?
30
00:03:28,600 --> 00:03:29,840
അവൻ ചെയ്തു.
31
00:03:47,000 --> 00:03:50,120
വിശ്വാസത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു കുതിച്ചുചാട്ടം
32
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
അകത്തേക്ക് വരൂ.
33
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
ലൂക്കോസ്.
34
00:04:06,080 --> 00:04:06,920
ഇരിക്കൂ.
35
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
ലൂക്കോസ്.
36
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
ഞാൻ അപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചേരാൻ
37
00:04:18,959 --> 00:04:21,040
സാംസ്കാരിക ടൂറിസം
വികസന പദ്ധതി സംഘം അടുത്ത മാസം.
38
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
അതൊരു കടുത്ത വിഷയമാണ്.
39
00:04:25,400 --> 00:04:27,160
നിങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് മാത്രമേ മടങ്ങൂ
മാസത്തിൽ രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക്.
40
00:04:28,760 --> 00:04:29,840
എന്നിട്ടും, എനിക്ക് ചേരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
41
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
എന്തുകൊണ്ട്?
42
00:04:33,200 --> 00:04:35,600
കാരണം നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു മൂല്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
നാം ആയിരിക്കേണ്ട സ്ഥലവും.
43
00:04:35,680 --> 00:04:37,760
അപകടസാധ്യതയുള്ളിടത്ത്,
അവിടെയും അവസരമുണ്ട്.
44
00:04:38,360 --> 00:04:40,760
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്. എനിക്ക് റിസ്ക് എടുക്കണം.
45
00:04:40,840 --> 00:04:43,480
എനിക്കും അറിയാം
അത് എൻ്റെ ശരാശരി കഴിവുകൾ നൽകി,
46
00:04:43,560 --> 00:04:45,440
എനിക്ക് ഒരു എസ് പ്രോജക്റ്റ് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല
47
00:04:45,520 --> 00:04:47,560
അത് വളരെ അകലെയല്ലെങ്കിൽ.
48
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
ഷാങ് ഷിതാവോ, നിങ്ങൾ ഇത് സമ്മതിക്കില്ല,
49
00:04:53,920 --> 00:04:55,160
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളെത്തന്നെ ചുരുക്കി വിൽക്കുകയാണ്.
50
00:04:55,240 --> 00:04:57,680
നിങ്ങൾ അടിച്ച പാതയിൽ നിന്ന് ചവിട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
51
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
അത് വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
52
00:05:03,000 --> 00:05:05,600
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കണം
ആദ്യം പാത, അല്ലേ?
53
00:05:05,680 --> 00:05:09,280
ആരും ഈ പാത ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
54
00:05:10,040 --> 00:05:12,000
ലൂക്കോസ്. നിങ്ങൾക്ക് അത് അംഗീകരിക്കാമോ?
55
00:05:12,680 --> 00:05:14,360
ഇതും എൻ്റെ വിഷ് ലിസ്റ്റിലുണ്ട്.
56
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
എനിക്ക് ഒരു വിഷ്‌ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്.
57
00:05:22,720 --> 00:05:25,040
എനിക്ക് വിദഗ്ദ്ധ തലക്കെട്ട് ശരിക്കും വേണം.
58
00:05:32,680 --> 00:05:33,520
നന്നായി.
59
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
60
00:05:37,000 --> 00:05:37,920
ശരി.
61
00:05:38,000 --> 00:05:38,920
നന്ദി.
62
00:05:41,480 --> 00:05:42,600
അപ്പോൾ ലൂക്കോസിൻ്റെ കാര്യമോ?
63
00:05:49,280 --> 00:05:50,200
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.
64
00:05:50,280 --> 00:05:51,560
തള്ളാൻ തള്ളൽ വരുമ്പോൾ,
ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവരും.
65
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
നിനക്ക് അവനെ എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കാം.
66
00:05:57,200 --> 00:05:58,720
എന്തായാലും എൻ്റെ സ്ഥലം അവന് നന്നായി അറിയാം.
67
00:06:01,400 --> 00:06:02,760
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
എന്നാൽ നന്ദി.
68
00:06:26,880 --> 00:06:27,840
അങ്ങനെ…
69
00:06:29,440 --> 00:06:30,600
നീ പിരിഞ്ഞോ?
70
00:06:32,520 --> 00:06:33,400
എനിക്കറിയില്ല.
71
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
72
00:06:38,480 --> 00:06:42,280
അവൻ എന്നെ നിരസിച്ചു,
പക്ഷെ എനിക്ക് നാണമോ മറ്റോ തോന്നിയില്ല.
73
00:06:43,080 --> 00:06:44,280
പിന്നെ എനിക്ക് അവനോട് വെറുപ്പും ഇല്ല.
74
00:06:45,120 --> 00:06:48,320
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു വികാരമില്ലാത്ത ജോലിക്കാരനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
75
00:06:52,360 --> 00:06:54,200
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനെ അത്രമാത്രം സ്നേഹിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല.
76
00:06:55,600 --> 00:06:56,760
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ
77
00:06:58,560 --> 00:07:00,680
ഒരു യഥാർത്ഥ ഹൃദയാഘാതം എപ്പോഴും നിശബ്ദമാണ്.
78
00:07:03,920 --> 00:07:05,560
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ…
79
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ ഒരിക്കലും പ്രണയിച്ചിട്ടില്ല.
80
00:07:20,280 --> 00:07:22,760
ഞങ്ങൾ ഒരു ബന്ധത്തിൽ ആയിരുന്നെങ്കിലും,
81
00:07:24,920 --> 00:07:26,200
അത് ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല.
82
00:07:33,040 --> 00:07:34,320
ഇത് ഗ്യാസ്ട്രിക് ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
83
00:07:35,800 --> 00:07:37,600
എനിക്ക് കുറച്ച് വീർപ്പുമുട്ടുന്നതായി തോന്നുന്നു.
84
00:07:39,040 --> 00:07:41,920
കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആ പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെയാണോ?
85
00:07:42,520 --> 00:07:44,680
നിങ്ങൾ സംരക്ഷണം ഉപയോഗിച്ചോ?
86
00:07:45,440 --> 00:07:46,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
87
00:07:47,040 --> 00:07:47,880
തുറന്നു പറയുക.
88
00:07:47,960 --> 00:07:49,280
അപ്പോൾ ശരി.
89
00:07:49,360 --> 00:07:51,560
നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും STD-കൾ കരാർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
90
00:07:53,360 --> 00:07:55,480
ഞാൻ ഒരു സന്യാസിയെപ്പോലെ പരിശുദ്ധനാകാൻ പോകുന്നു.
91
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
ഷാങ് ഷിതാവോ
92
00:08:10,080 --> 00:08:11,120
അതെ?
93
00:08:11,640 --> 00:08:15,960
ലൂക്കിൻ്റെ എലിപ്പനിയാണോ
വാക്സിൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
94
00:08:18,400 --> 00:08:20,520
അതെ. എനിക്കത് ഉണ്ട്.
95
00:08:22,000 --> 00:08:24,200
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അസുഖമാണ്. എനിക്ക് പുറത്ത് പോകാൻ കഴിയില്ല.
96
00:08:25,280 --> 00:08:26,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങാത്തത്?
97
00:08:27,360 --> 00:08:29,440
എനിക്ക് മരുന്ന് തരൂ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബ്രാൻഡ് അയച്ചുതരാം.
98
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
ലൂക്കോസ്.
99
00:08:59,800 --> 00:09:00,680
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
100
00:09:00,760 --> 00:09:02,880
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ വേദനിക്കുന്നു.
101
00:09:02,960 --> 00:09:04,280
മരുന്ന് സഹായിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
102
00:09:04,360 --> 00:09:05,400
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.
103
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
എനിക്ക് ആശുപത്രികൾ ഇഷ്ടമല്ല.
104
00:09:16,400 --> 00:09:17,640
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
105
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
എനിക്ക് വാക്സിൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
106
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
എന്തായാലും ഒന്ന് കിട്ടാൻ വൈകി.
107
00:09:27,480 --> 00:09:31,000
ആരോടും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
നിങ്ങൾ എനിക്ക് മരുന്ന് കൊണ്ടുവന്നു,
108
00:09:32,800 --> 00:09:33,720
നന്നായി,
109
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ലൂക്കിനെ പരിപാലിക്കും.
110
00:09:36,800 --> 00:09:39,360
നീ... നിനക്ക് അസുഖമാണ്,
111
00:09:39,440 --> 00:09:41,760
നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ ഞാൻ ഇതിനകം പരിശോധിച്ചു.
112
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത ആഴ്ച ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയുണ്ട്.
113
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാറ്റ് മേറ്റ്‌സിനും ബിസിനസ്സ് യാത്രകളുണ്ട്.
114
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
കൂടാതെ, എൻ്റെ അയൽപക്കം
ഒരു പ്രത്യേക ഡോഗ് സിറ്റർ ഉണ്ട്.
115
00:10:02,960 --> 00:10:05,560
{\an8}വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈന
116
00:10:05,640 --> 00:10:06,680
{\an8}സൺ യുവാൻസു.
117
00:10:07,760 --> 00:10:09,760
നിങ്ങളുടെ ഭാരം വളരെ കുറഞ്ഞു.
118
00:10:09,840 --> 00:10:11,800
ഇവിടുത്തെ ഭക്ഷണം അത്ര മോശമാണോ?
119
00:10:13,400 --> 00:10:15,040
അല്ല, കൊള്ളാം.
120
00:10:15,120 --> 00:10:16,880
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, അത്രമാത്രം.
121
00:10:18,160 --> 00:10:19,600
പിന്നെ, എനിക്ക് പാടില്ലായിരുന്നു
എന്നെ എടുക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
122
00:10:19,680 --> 00:10:21,000
ഒരു വഴിയുമില്ല.
123
00:10:21,800 --> 00:10:24,280
താവോ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
124
00:10:25,560 --> 00:10:28,920
നിങ്ങളുടെ കാൽപ്പാടുകൾ പിന്തുടർന്ന്,
എൻ്റെ ആഗ്രഹം സാക്ഷാത്കരിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.
125
00:10:29,000 --> 00:10:33,920
ഞാൻ, മിസ്. ഷാങ് ഷിതാവോ,
പ്രാദേശിക കൗൺസിലുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും
126
00:10:34,520 --> 00:10:37,280
ലൈമിൻ്റെ പ്രോജക്ട് ഡയറക്ടറായി.
127
00:10:37,360 --> 00:10:42,040
ഞാൻ പ്രാദേശിക സംസ്കാരം കൂട്ടിച്ചേർക്കും
കൂടാതെ ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യയും
128
00:10:42,120 --> 00:10:45,040
ഒരു പുതിയ സാംസ്കാരിക ടൂറിസം വികസിപ്പിക്കാൻ.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? അത് ശ്രദ്ധേയമാണോ?
129
00:10:45,680 --> 00:10:48,520
മിസ്. ഷാങ് ഷിതാവോ,
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ആളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
130
00:10:48,600 --> 00:10:49,520
അതെ.
131
00:10:51,520 --> 00:10:54,600
നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് ആകട്ടെ
ഉടൻ തന്നെ വലിയ വിജയമായി മാറും.
132
00:10:54,680 --> 00:10:56,880
നിങ്ങളുടെ സ്വയം ഡ്രൈവിംഗ് കാർ ആകട്ടെ
133
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
ഉടൻ തെരുവിൽ പോകുക.
134
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
ശരി.
135
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
സൺ യുവാൻസു. ഇത് അങ്ങനെയാണ്
ഒരു പ്രത്യേക മലനിര.
136
00:11:10,680 --> 00:11:12,560
അത് ഒരു മഹാസർപ്പത്തിൻ്റെ നട്ടെല്ലാണ്.
137
00:11:14,240 --> 00:11:15,320
ഒരു ഡ്രാഗൺ നട്ടെല്ല്?
138
00:11:35,040 --> 00:11:36,640
ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ
ഈ വിദൂര പദ്ധതി ഏറ്റെടുക്കാൻ,
139
00:11:36,720 --> 00:11:38,160
ഇത് എൻ്റെ കഴിവിനപ്പുറമാണെന്ന് ചിലർ പറഞ്ഞു.
140
00:11:38,240 --> 00:11:39,520
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ചിലർ പറഞ്ഞു
ഇംപ്രസ് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
141
00:11:40,040 --> 00:11:43,000
എന്നാൽ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം
ഞാൻ താഴേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ,
142
00:11:43,720 --> 00:11:45,640
അത് ഉറപ്പിക്കാനാണ്
ഞാൻ ശരിയായ പാതയിലൂടെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നത്.
143
00:11:46,680 --> 00:11:47,600
ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
144
00:11:48,120 --> 00:11:50,640
{\an8}വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈന ലാൻഡ് ലോ ഡ്രാഫ്റ്റ്
145
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
വിഭാഗം എട്ട്
പ്രോപ്പർട്ടി ഉടമസ്ഥാവകാശ പ്രമേയം
146
00:12:18,280 --> 00:12:20,080
ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി കരുതിയിരുന്നു
147
00:12:20,160 --> 00:12:22,320
അനുയോജ്യമായ ആളോടൊപ്പം മദ്യപിക്കുകയായിരുന്നു
ഒരു ബിസിനസ് ഡിന്നറിൽ.
148
00:12:22,840 --> 00:12:24,160
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പഠിച്ചു
149
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
അതാണ് യഥാർത്ഥ യുദ്ധം
ആരുമില്ലാത്തിടത്ത് നടക്കുന്നു.
150
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
{\an8}മൂന്ന് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം
151
00:12:36,080 --> 00:12:37,760
അത് നമ്മുടെ ആദർശത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
152
00:12:40,400 --> 00:12:41,440
- ഞങ്ങളുടെ ആശയം ...
- ഫ്ലോറ.
153
00:12:41,520 --> 00:12:43,400
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ എത്തി. വരൂ.
154
00:12:43,480 --> 00:12:44,360
ശരി.
155
00:13:00,360 --> 00:13:01,920
- ഫ്ലോറ.
- ലൂമി.
156
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു.
157
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കൂ.
158
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
ഇതാണ് ഫ്ലോറ, ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്ട് ഡയറക്ടർ
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയിൽ.
159
00:13:12,840 --> 00:13:14,600
സസ്യജാലങ്ങൾ. ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സഹപ്രവർത്തകൻ.
160
00:13:14,680 --> 00:13:15,560
യിലിയ.
161
00:13:16,160 --> 00:13:18,000
സസ്യജാലങ്ങൾ. ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
162
00:13:18,080 --> 00:13:19,920
ആളുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ഓഫീസിൽ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
163
00:13:20,000 --> 00:13:20,960
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
164
00:13:21,040 --> 00:13:22,240
അതുപോലെ.
165
00:13:23,440 --> 00:13:25,560
സമയമായി. അകത്തേക്ക് വരൂ.
166
00:13:33,080 --> 00:13:34,320
അവൾ ഞങ്ങളുടെ ഡിവിഷനിൽ ചേർന്ന ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയാണ്
167
00:13:34,400 --> 00:13:36,560
എല്ലാ വഴിയും
യുഎസിലെ ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന്.
168
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
അവൾ അകത്തേക്ക് വഴി വാങ്ങി.
169
00:13:39,240 --> 00:13:41,440
ഈ പദ്ധതി അത്ര പ്രധാനമാണോ?
170
00:13:41,520 --> 00:13:43,160
അവളെപ്പോലുള്ള ഒരു മഹാൻ പോലും ഇവിടെയുണ്ട്.
171
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സ്വാധീനമുള്ള ഒരു വ്യക്തി.
172
00:13:46,840 --> 00:13:48,760
ലൂക്കോസിൻ്റെ സാന്നിധ്യം ഏറ്റവും വലിയ പദവിയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
173
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
പിന്നെ ഞാനും ഇവിടെയുണ്ട്.
174
00:13:51,720 --> 00:13:52,680
വരൂ.
175
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
ഞങ്ങൾ ഡ്രാഗണുകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ ഡ്രാഗണുകളെ ദൈവമാക്കുന്നു.
176
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
ഡ്രാഗണുകൾ നമ്മുടെ ആദർശങ്ങൾ പോലെയാണ്.
177
00:13:58,040 --> 00:14:00,480
നമ്മുടെ ആശയം ഉൾക്കൊള്ളണം
ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദർശം.
178
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
ഭൂപ്രകൃതിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനു പകരം,
179
00:14:03,520 --> 00:14:07,560
{\an8}ഞങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണം
ഇവിടെ ജീവിക്കുന്ന തലമുറകൾ.
180
00:14:07,640 --> 00:14:10,440
ശിൽപങ്ങൾ ഉണ്ട്.
സാംസ്കാരിക പൈതൃകമുണ്ട്.
181
00:14:11,480 --> 00:14:14,720
അപ്പോൾ എന്താണ് വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈന?
182
00:14:24,000 --> 00:14:26,120
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കൾച്ചറൽ ടൂറിസം
183
00:14:26,200 --> 00:14:27,560
ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകർ
സുഖം തേടുന്നവരും കുടുംബ സഞ്ചാരികളും
184
00:14:27,640 --> 00:14:28,280
ട്രെൻഡി യുവത്വവും നിചെ പര്യവേക്ഷകരും
185
00:14:36,600 --> 00:14:37,800
പ്രാഥമിക പാലറ്റും അതിൻ്റെ സ്വാധീനവും
186
00:14:54,360 --> 00:14:56,280
എൻ്റെ അവതരണത്തിന് അത്രമാത്രം.
187
00:14:56,360 --> 00:14:57,600
ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി.
188
00:15:10,200 --> 00:15:11,800
ദയവായി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ലോഞ്ചിലേക്ക് പോകുക.
189
00:15:11,880 --> 00:15:13,960
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണവും പലഹാരങ്ങളും ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.
190
00:15:23,640 --> 00:15:25,400
ഞാൻ ഫ്ലോറയെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചു.
191
00:15:25,480 --> 00:15:27,040
അവൾ എന്നെ അഭിമാനിപ്പിച്ചു.
192
00:15:28,320 --> 00:15:29,480
അവൾ വളരെ നല്ലവളാണ്.
193
00:15:29,560 --> 00:15:32,800
അവൾ തിരിച്ചറിയുന്നു, വിലമതിക്കുന്നു,
കഴിവുകളെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
194
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
അവൾക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
195
00:15:34,640 --> 00:15:37,240
നാരങ്ങയിൽ സസ്യജാലങ്ങൾ തീർച്ചയായും അസാധാരണമാണ്.
196
00:15:38,160 --> 00:15:40,360
അവൾ ഒരു എളിയ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങിയത്.
അവൾക്ക് വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യമുണ്ട്
197
00:15:40,960 --> 00:15:41,880
കഠിനാധ്വാനവും ചെയ്യുന്നു.
198
00:15:42,440 --> 00:15:45,160
അവളുടെ സൗഹാർദ്ദം കൂടിയാണ്
നാരങ്ങയിൽ ഒരു തരം.
199
00:15:45,240 --> 00:15:48,160
നിരവധി സഹപ്രവർത്തകർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു
അവളുടെ അഭിനിവേശവും സത്യസന്ധതയും
200
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
മാതൃകാപരമായ ഗുണങ്ങളായിരുന്നു.
201
00:15:51,520 --> 00:15:52,560
നിങ്ങൾ ഇന്ന് സുഗമമായി സംസാരിക്കുന്ന ആളാണ്.
202
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
ആദ്യം പോയി കഴിക്ക്.
203
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
ഞാൻ ഫ്ലോറയോട് കുറച്ചു നേരം സംസാരിക്കും.
204
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
വരൂ. കഴിക്കാം.
205
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കൾച്ചറൽ ടൂറിസം
കോൺഫറൻസ് ഹാൾ, ബ്രേക്ക് റൂം
206
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
207
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
208
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നിർത്തുക. ശരി?
209
00:16:39,080 --> 00:16:40,040
ശരിയായി ഇരിക്കുക.
210
00:16:42,320 --> 00:16:43,680
നിങ്ങൾ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.
211
00:16:46,160 --> 00:16:48,200
ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കുമോ?
212
00:16:48,280 --> 00:16:49,480
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?
213
00:16:50,000 --> 00:16:51,320
ഇതൊരു നല്ല ആശുപത്രിയാണ്.
214
00:16:51,400 --> 00:16:53,200
കൂടാതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
215
00:16:57,120 --> 00:16:58,080
ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
216
00:17:04,079 --> 00:17:07,839
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു
ഇനി സോഡ കുടിക്കാൻ പാടില്ല.
217
00:17:07,920 --> 00:17:10,960
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയാൽ, ഞാൻ എറിഞ്ഞുകളയും
നിങ്ങളുടെ കോളയും സോഡയും.
218
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
219
00:17:16,079 --> 00:17:17,319
അതൊരു കിഡ്നി സ്റ്റോൺ മാത്രമാണ്.
220
00:17:17,960 --> 00:17:19,200
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
221
00:17:21,119 --> 00:17:22,839
വെറും കിഡ്നി സ്റ്റോൺ?
222
00:17:22,920 --> 00:17:24,720
നീയാണ് ഇവിടെ കഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
223
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
ഇനി വേദനിക്കില്ലേ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്?
224
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
കിടക്കുക.
225
00:18:53,160 --> 00:18:54,440
ലൂമിയോടും ബാക്കിയുള്ളവരോടും പറയരുത്.
226
00:18:57,920 --> 00:18:59,000
ഞാൻ ബീജിംഗിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി എന്ന് അവരോട് പറയൂ.
227
00:18:59,840 --> 00:19:01,120
നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കില്ലേ?
228
00:19:03,240 --> 00:19:05,560
ഇല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്.
229
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
എനിക്ക് ഒരു പരിചാരകനെ വേണം.
230
00:19:41,320 --> 00:19:42,240
അതെ.
231
00:19:42,320 --> 00:19:43,200
അത് ഇതുവരെ പുറത്തായിട്ടില്ല.
232
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
ഞാൻ ഇന്നലെ എക്സ്-റേ എടുത്തു.
പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.
233
00:19:47,440 --> 00:19:49,200
ഞാൻ ഉയർത്തിയാൽ അത് പുറത്തുവരും
എൻ്റെ കാളക്കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ പടികൾ കയറുക.
234
00:19:51,880 --> 00:19:53,120
വിഷമിക്കേണ്ട.
235
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
ആരോ എന്നെ നോക്കുന്നുണ്ട്.
236
00:19:56,320 --> 00:19:57,320
ആരാണ്, നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു?
237
00:19:59,000 --> 00:19:59,840
എന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ട്.
238
00:20:01,840 --> 00:20:02,960
നിങ്ങളുടെ കാമുകി?
239
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കാമോ?
240
00:20:06,160 --> 00:20:08,760
എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്.
241
00:20:10,000 --> 00:20:12,640
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പറക്കണം
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയിലേക്ക് നിങ്ങളെ തിരികെ വലിച്ചിടുകയാണോ?
242
00:20:12,720 --> 00:20:14,720
നിനക്ക് എൻ്റെ കാമുകിയോട് സംസാരിക്കണോ?
243
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
ശരി.
244
00:20:17,400 --> 00:20:18,240
എൻ്റെ അമ്മയാണ്.
245
00:20:18,960 --> 00:20:20,120
എനിക്ക് മാരകമായ അസുഖമുണ്ടെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.
246
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
ഹായ്, ഡോ. ലിയാങ്.
247
00:20:26,320 --> 00:20:27,200
ഹായ്.
248
00:20:27,840 --> 00:20:29,680
മിസ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യണം?
249
00:20:29,760 --> 00:20:31,200
എന്നെ ഫ്ലോറ എന്ന് വിളിച്ചാൽ മതി.
250
00:20:32,080 --> 00:20:33,120
ഫ്ലോറ.
251
00:20:33,200 --> 00:20:34,760
എനിക്കറിയണമെന്നു മാത്രം
ലുവാൻ നിയാൻ്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്.
252
00:20:35,360 --> 00:20:37,360
അവന് വൃക്കയിൽ കല്ലുണ്ടെന്നത് ശരിയാണോ?
253
00:20:38,400 --> 00:20:40,560
അതെ, അദ്ദേഹത്തിന് വൃക്കയിൽ കല്ലുണ്ട്.
254
00:20:40,640 --> 00:20:41,680
അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
255
00:20:41,760 --> 00:20:45,840
ലൂക്ക് ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്.
256
00:20:45,920 --> 00:20:48,040
ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകാം
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ്റെ എക്സ്-റേ ചെയ്യാൻ.
257
00:20:48,560 --> 00:20:49,400
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട.
258
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
ശരി.
259
00:20:52,440 --> 00:20:55,480
സസ്യജാലങ്ങൾ. ലുവാൻ നിയാന് ഒരു മോശം സ്വഭാവമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
260
00:20:55,560 --> 00:20:56,760
അവൻ തികച്ചും വിചിത്രനാകാം.
261
00:20:56,840 --> 00:20:58,560
- എന്നാൽ ചെയ്യരുത്--
- എന്തായാലും,
262
00:20:58,640 --> 00:21:01,200
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
263
00:21:04,400 --> 00:21:06,280
നിങ്ങളുടെ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യണം.
264
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരുന്നത്?
265
00:21:11,400 --> 00:21:12,480
എത്രയും പെട്ടെന്ന്.
266
00:21:51,760 --> 00:21:53,640
എന്തിനാണ് സോഫയിൽ കിടക്കുന്നത്?
267
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.
268
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
മെത്ത വളരെ ഉറച്ചതാണ്.
269
00:22:03,400 --> 00:22:05,640
സാന്ത്വനക്കാരൻ വേണ്ടത്ര മൃദുവല്ല.
മാത്രമല്ല കട്ടിയുള്ളതുമാണ്.
270
00:22:06,240 --> 00:22:07,520
തലയിണ വളരെ കുറവാണ്.
271
00:22:09,000 --> 00:22:10,160
നിങ്ങൾ ഒരു രാജകുമാരിയാണോ അതോ എന്താണ്?
272
00:22:12,240 --> 00:22:13,920
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഹോട്ടലിൽ മുറി തരാം.
273
00:22:14,000 --> 00:22:15,560
എന്നാൽ നിങ്ങൾ താമസിക്കില്ല
ലൂമിയുടെ അതേ ഹോട്ടലിൽ.
274
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?
275
00:22:17,760 --> 00:22:19,160
ഇല്ല.
276
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
എനിക്ക് വളരെ ബലഹീനത തോന്നുന്നു.
277
00:22:21,280 --> 00:22:22,280
എല്ലായിടത്തും വേദനിക്കുന്നു.
278
00:22:23,920 --> 00:22:26,240
ഞാൻ മുറിയിൽ വിശ്രമിച്ചാൽ മതി. ഞാൻ കിടന്നോളാം.
279
00:22:36,400 --> 00:22:37,920
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ബീജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങണം.
280
00:22:38,440 --> 00:22:40,080
അവർക്ക് അവിടെ വലിയ ആശുപത്രികളുണ്ട്.
281
00:22:40,160 --> 00:22:41,600
നിങ്ങൾ അധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരില്ല.
282
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല.
283
00:22:42,960 --> 00:22:44,360
കിടക്കയിൽ നിന്നുപോലും
വളരെയധികം പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.
284
00:22:44,440 --> 00:22:45,680
എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കാൻ സമയം വേണം.
285
00:22:47,520 --> 00:22:49,200
ഞാൻ ഒരു ഫ്രീ റേഞ്ച് ചിക്കൻ വാങ്ങി.
286
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് പാചകം ചെയ്യണോ?
287
00:22:55,280 --> 00:22:56,520
ഞാൻ വിഷം കഴിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
288
00:22:57,920 --> 00:22:59,440
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുതരാം
നന്നായി പാകം ചെയ്യുമെന്ന്.
289
00:23:00,520 --> 00:23:03,480
നിങ്ങൾ അത് ഒരു അനീതി ചെയ്യും
അത് വേണ്ടത്ര രുചികരമല്ലെങ്കിൽ.
290
00:23:08,200 --> 00:23:09,240
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യട്ടെ.
291
00:23:11,600 --> 00:23:13,760
നീ... നിനക്ക് അസുഖം ഇല്ലേ?
292
00:23:15,720 --> 00:23:16,600
ഞാൻ അവിടെ നിൽക്കാം.
293
00:23:28,880 --> 00:23:29,840
വരൂ. കുറച്ച് സൂപ്പ് കുടിക്കൂ.
294
00:23:33,280 --> 00:23:34,320
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
295
00:23:37,120 --> 00:23:38,320
എനിക്ക് ഇത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
296
00:23:39,280 --> 00:23:40,320
അത് കുടിച്ചാൽ മതി.
297
00:23:48,280 --> 00:23:49,360
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
298
00:23:51,520 --> 00:23:52,840
ഇത് നല്ലതാണ്.
299
00:23:54,000 --> 00:23:55,440
ഞാൻ നാളെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റ് തരാം.
300
00:23:55,520 --> 00:23:57,120
നമുക്ക് അടുക്കള സജ്ജീകരിക്കാം.
301
00:23:57,960 --> 00:24:01,000
ഞാൻ ഇവിടെ പാചകം ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
302
00:24:03,480 --> 00:24:04,760
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയും.
303
00:24:12,160 --> 00:24:13,360
നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു?
304
00:24:14,920 --> 00:24:15,800
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതുവരെ.
305
00:24:26,480 --> 00:24:27,400
ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?
306
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
ഇടയ്ക്കിടെ.
307
00:24:34,200 --> 00:24:37,320
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിനുശേഷം, കുറച്ച് കാളക്കുട്ടിയെ വളർത്തുക.
308
00:25:23,520 --> 00:25:24,480
അപ്പോൾ?
309
00:25:24,560 --> 00:25:26,800
ഒരു വീട്ടമ്മ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ പ്രകടനം എങ്ങനെയുണ്ട്?
310
00:25:31,800 --> 00:25:33,080
നിങ്ങളുടെ വൃക്കയിലെ കല്ല് നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
311
00:25:37,040 --> 00:25:38,200
എനിക്കറിയില്ല.
312
00:25:38,280 --> 00:25:39,640
പക്ഷേ ഇനി അധികം വേദനിക്കില്ല.
313
00:25:43,400 --> 00:25:44,760
അതിനുശേഷം, നാളെ ബീജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങുക.
314
00:25:49,440 --> 00:25:50,600
ഞാൻ ഒരു നീണ്ട ലീവ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്.
315
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
ഷാങ് ഷിതാവോ.
316
00:26:03,040 --> 00:26:04,280
കഴിഞ്ഞ തവണ നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു
317
00:26:04,360 --> 00:26:06,120
നീ ചെറുപ്പമായിരുന്നെന്ന്,
അതിനാൽ നിങ്ങൾ റിസ്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
318
00:26:09,680 --> 00:26:10,920
വിശ്വാസത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു കുതിച്ചുചാട്ടം നടത്താം.
319
00:26:31,240 --> 00:26:33,480
എനിക്ക് പഴയ വഴി സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
320
00:26:38,520 --> 00:26:39,440
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ല.
321
00:26:40,720 --> 00:26:42,080
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാം.
322
00:26:43,720 --> 00:26:44,880
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എവിടെ വേണമെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകാം.
323
00:26:55,480 --> 00:26:56,360
ഷാങ് ഷിതാവോ.
324
00:26:57,080 --> 00:26:58,120
ലൂക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്തു.
325
00:26:59,080 --> 00:27:02,920
നമ്മൾ വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം,
ലൂക്ക് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി
326
00:27:03,720 --> 00:27:05,000
അവൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം.
327
00:27:07,400 --> 00:27:08,960
അവൻ എന്നെക്കാൾ സത്യസന്ധനാണ്.
328
00:27:10,000 --> 00:27:11,440
അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തട്ടെ.
329
00:27:12,800 --> 00:27:14,440
ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞതിനുശേഷം,
330
00:27:15,080 --> 00:27:16,160
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി.
331
00:27:17,360 --> 00:27:19,880
ഞാൻ തോറ്റത് പോലെ
എനിക്ക് വിലപ്പെട്ട ഒന്ന്.
332
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
ഞാൻ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് നന്നല്ല.
333
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം.
334
00:27:32,080 --> 00:27:33,000
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം.
335
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
നിങ്ങളോടൊപ്പം വിശ്വാസത്തിൻ്റെ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
336
00:27:39,360 --> 00:27:41,000
എനിക്ക് കാണണം
നമുക്കിടയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ.
337
00:27:44,200 --> 00:27:46,160
നമ്മുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.
338
00:27:49,120 --> 00:27:50,760
നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാമോ?
339
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
താവോ.
340
00:27:55,200 --> 00:27:56,920
എന്നോട് പറയൂ. നിനക്ക് എന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നില്ലേ?
341
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
342
00:28:26,240 --> 00:28:27,120
നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
343
00:28:28,680 --> 00:28:31,160
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്തു.
344
00:28:48,640 --> 00:28:49,600
ഷാങ് ഷിതാവോ.
345
00:28:51,320 --> 00:28:52,200
എന്നോടൊപ്പം ബീജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങുക.
346
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
വരൂ.
347
00:28:59,680 --> 00:29:00,840
എന്നോടൊപ്പം ബീജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങുക.
348
00:29:05,120 --> 00:29:07,320
ഏത് ശേഷിയിലാണ്
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുകയാണോ?
349
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
നീ എൻ്റെ കാമുകനായാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ,
350
00:29:14,920 --> 00:29:18,480
ഞാൻ നിന്നെ നിരസിക്കും
കാരണം എനിക്ക് ഈ പ്രോജക്റ്റ് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
351
00:29:19,200 --> 00:29:23,360
എനിക്കത് കാണണം,
നിങ്ങൾ എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ മാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
352
00:29:26,120 --> 00:29:28,400
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബോസ് ആയി സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
353
00:29:30,440 --> 00:29:33,000
അപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം.
കാരണം നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബോസ് ആണ്.
354
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
പക്ഷെ അത് നാണക്കേടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
355
00:29:37,280 --> 00:29:39,000
എനിക്കറിയില്ല
356
00:29:39,080 --> 00:29:41,560
എനിക്ക് എന്നെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഭാവിയിൽ വീണ്ടും സമാനമായ അവസരം.
357
00:29:41,640 --> 00:29:44,640
ഇതാണ് ഒരേയൊരു ഷോട്ട്
അത് മിക്കവാറും എൻ്റെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കും.
358
00:30:06,760 --> 00:30:08,200
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് യാത്ര ചെയ്യാം.
359
00:30:08,920 --> 00:30:10,080
എവിടേക്ക്?
360
00:30:11,280 --> 00:30:13,440
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ നായയെ കൊണ്ടുവരും
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തേക്ക് പോകുക.
361
00:30:30,280 --> 00:30:31,880
നമ്മൾ അടുത്തതായി എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
362
00:30:34,040 --> 00:30:34,880
ടിബറ്റിലേക്ക്, ചൈന.
363
00:30:36,560 --> 00:30:37,440
ടിബറ്റ്, ചൈന?
364
00:30:39,760 --> 00:30:41,200
എനിക്ക് ആൾട്ടിറ്റിയൂഡ് അസുഖം ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
365
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഓക്സിജൻ കുപ്പികളുണ്ട്.
366
00:30:44,600 --> 00:30:47,760
എനിക്ക് ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ,
നീ എന്നെ നോക്കുമോ?
367
00:30:47,840 --> 00:30:49,040
നിങ്ങൾക്ക് ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ,
368
00:30:50,560 --> 00:30:52,120
ഞാൻ നിന്നെ വിൽക്കാം.
369
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
- ഇത് അപകടകരമാണ്.
- ഇവിടെ വരിക.
370
00:31:08,920 --> 00:31:10,000
എന്തിനാ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്?
371
00:31:13,080 --> 00:31:17,040
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വളരെ സൗമ്യനാണ്.
372
00:31:19,480 --> 00:31:20,840
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നെ അടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
373
00:31:20,920 --> 00:31:22,160
ഇല്ല.
374
00:31:23,320 --> 00:31:25,040
നിങ്ങൾ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
375
00:31:26,400 --> 00:31:28,200
ഇത് പലപ്പോഴും എന്നോട് സൗമ്യമായി പെരുമാറുന്നു.
376
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
അതിനാൽ മൃദുവായ ഒരാളെ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
377
00:31:34,560 --> 00:31:35,720
ലുവാൻ നിയാൻ.
378
00:31:35,800 --> 00:31:37,000
നിനക്കറിയാമോ?
379
00:31:37,080 --> 00:31:38,800
നിങ്ങൾ ഇത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
380
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
എന്ത്?
381
00:31:42,000 --> 00:31:43,960
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
382
00:31:46,080 --> 00:31:47,280
അത്രയേയുള്ളൂ?
383
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
384
00:31:58,160 --> 00:31:59,120
ലുവാൻ നിയാൻ.
385
00:32:01,280 --> 00:32:03,360
നിങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന എല്ലാ വഴികളും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
386
00:32:06,040 --> 00:32:07,520
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സാഹസിക യാത്ര നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
387
00:32:10,680 --> 00:32:12,360
ഈ യാത്രയിലെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.
388
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യുന്നതിനാൽ.
389
00:32:52,200 --> 00:32:54,360
അമ്മ
390
00:32:54,440 --> 00:32:56,720
- ഇത് എൻ്റെ അമ്മയാണ്.
- എടുക്കുക.
391
00:32:58,680 --> 00:32:59,560
അമ്മ.
392
00:32:59,640 --> 00:33:02,680
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് യാത്രയിൽ പോയില്ല
സോംഗ് ക്യുഹാനും ബാക്കിയുള്ളവയും?
393
00:33:03,720 --> 00:33:05,520
ഞാൻ മനസ്സ് മാറ്റി. എനിക്കിപ്പോൾ ഒരു റോഡ് യാത്രയുണ്ട്.
394
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
ഒരു റോഡ് യാത്ര?
395
00:33:08,480 --> 00:33:09,360
ഫ്ലോറയ്‌ക്കൊപ്പം?
396
00:33:10,360 --> 00:33:11,640
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട്.
397
00:33:12,480 --> 00:33:13,680
ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം
398
00:33:13,760 --> 00:33:16,800
- ഞങ്ങൾ നഗരത്തിൽ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ.
- ആവശ്യമില്ല.
399
00:33:16,880 --> 00:33:18,720
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആസ്വദിക്കുകയാണ്.
400
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
എന്നെ വിളിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
401
00:33:20,080 --> 00:33:22,960
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചാൽ മതി.
402
00:33:24,360 --> 00:33:25,480
സസ്യജാലങ്ങൾ.
403
00:33:26,920 --> 00:33:28,280
അതെ, ഡോ. ലിയാങ്?
404
00:33:28,360 --> 00:33:30,000
ലുവാൻ നിയാൻ്റെ സ്വഭാവം മോശമാണ്.
405
00:33:30,600 --> 00:33:33,120
അവൻ തികച്ചും വിചിത്രനാകാം.
അവനുമായി സഹിച്ചതിന് നന്ദി.
406
00:33:33,200 --> 00:33:35,480
എന്നാൽ അത് കിടന്ന് എടുക്കരുത്.
407
00:33:35,560 --> 00:33:37,320
- അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ--
- എന്തായാലും.
408
00:33:37,400 --> 00:33:40,160
എനിക്ക് നല്ല ദേഷ്യമുണ്ട്. പിന്നെ ഞാൻ വിചിത്രനല്ല.
409
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
വിട.
410
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
വിചിത്രമല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?
411
00:33:52,920 --> 00:33:55,640
ഞങ്ങളുടെ മകൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
412
00:33:55,720 --> 00:33:58,720
അവൻ അവളെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
413
00:34:01,480 --> 00:34:03,440
ഇതൊരു യാത്ര മാത്രമാണ്. അത് എങ്ങനെ യാഥാർത്ഥ്യമാകും?
414
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
ഒരു ദശാബ്ദക്കാലം അദ്ദേഹം സാങ് യാവോയ്‌ക്കൊപ്പമായിരുന്നു.
അവൻ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നോ?
415
00:34:08,159 --> 00:34:09,400
സത്യസന്ധമായി,
416
00:34:09,480 --> 00:34:13,159
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ബിസിനസുകാർ
ബിസിനസ് ചെയ്യാൻ മാത്രമേ അറിയൂ.
417
00:34:14,159 --> 00:34:16,400
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും സാങ് യാവോയുടെ കൂടെ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയിട്ടുണ്ടോ?
418
00:34:17,520 --> 00:34:18,719
കൂടാതെ,
419
00:34:18,800 --> 00:34:22,360
ലുവാൻ നിയാൻ പോലും സമ്മതിച്ചു
അവൾ അവൻ്റെ കാമുകിയാണെന്ന്.
420
00:34:22,440 --> 00:34:23,320
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
421
00:34:24,719 --> 00:34:27,920
നിങ്ങൾ വളരെ ആകാംക്ഷയിലാണ്
ഒരു മുത്തശ്ശിയാകാൻ.
422
00:34:28,960 --> 00:34:30,080
കേൾക്കുക.
423
00:34:30,159 --> 00:34:31,600
അധികം ആകാംക്ഷ വേണ്ട.
424
00:34:32,120 --> 00:34:34,440
നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തരുത്
425
00:34:34,520 --> 00:34:36,480
കാരണം ലുവാൻ നിയാൻ
എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ്.
426
00:34:36,560 --> 00:34:39,600
- അവൻ കാര്യങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാക്കും.
- അവനത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.
427
00:34:41,159 --> 00:34:42,600
അവൻ എന്നെപ്പോലെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.
428
00:35:42,360 --> 00:35:43,600
നിങ്ങൾക്ക് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കണോ?
429
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
നിങ്ങൾക്ക് അകത്തുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
430
00:35:45,400 --> 00:35:46,520
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
431
00:35:51,320 --> 00:35:54,560
ലുവാൻ നിയാൻ. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെയുള്ള ഫോട്ടോകൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?
432
00:35:55,120 --> 00:35:55,960
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
433
00:35:56,480 --> 00:35:57,680
പക്ഷെ ഞാൻ അവരെ എടുക്കില്ല.
434
00:36:01,160 --> 00:36:02,200
സർ.
435
00:36:02,280 --> 00:36:03,920
നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു മാതൃകയുണ്ടോ?
436
00:36:04,800 --> 00:36:07,320
ഒരു പുരുഷ മോഡൽ
എന്നോടൊപ്പം ഒന്നുരണ്ടു ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാൻ.
437
00:36:07,960 --> 00:36:09,360
അതെ.
438
00:36:09,440 --> 00:36:10,880
നിങ്ങൾ അധിക പണം നൽകിയാൽ മതി.
439
00:36:10,960 --> 00:36:12,200
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
440
00:36:12,280 --> 00:36:13,600
ടിബറ്റൻ യുവാക്കൾ.
441
00:36:13,680 --> 00:36:15,080
- ശരിക്കും?
- അവർ വളരെ സുന്ദരനാണ്.
442
00:36:15,160 --> 00:36:16,920
എനിക്ക് സുന്ദരനെ വേണം
443
00:36:17,000 --> 00:36:18,680
- ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ, പോലെ--
- ഷാങ് ഷിതാവോ.
444
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്?
445
00:36:27,960 --> 00:36:28,880
നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
446
00:36:49,840 --> 00:36:51,160
ശരി. കൊള്ളാം.
447
00:36:52,000 --> 00:36:53,160
താമസിക്കുക.
448
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
അത് ഉയരത്തിൽ പിടിക്കുക.
449
00:36:54,320 --> 00:36:56,440
അതെ! കൊള്ളാം. ഇത് നല്ലതാണ്.
450
00:36:59,200 --> 00:37:00,680
രണ്ട് ഒറ്റ ഫോട്ടോകൾ കൂടി.
451
00:37:02,520 --> 00:37:03,960
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് ഇപ്പോൾ ചേരാം.
452
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
- ഇവിടെ നിൽക്കണോ?
- അതെ.
453
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ അടുത്ത് നിൽക്കുക.
454
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
അതെ. ഭാര്യയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
455
00:37:31,760 --> 00:37:32,600
അതെ.
456
00:37:34,000 --> 00:37:36,200
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്ര കർക്കശമാകരുത്.
457
00:37:36,280 --> 00:37:38,240
വെറുതെ വിശ്രമിക്കൂ.
458
00:37:39,680 --> 00:37:42,120
വളരെ കർക്കശമാണ്. നീ എപ്പോഴും അല്ലെ
മൃദുവും വിശ്രമവുമാണോ?
459
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
അത്ഭുതം. നല്ലത്.
460
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
അടുത്ത്. അതെ!
461
00:38:10,560 --> 00:38:12,880
നല്ലത്. നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ ഇവിടെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
462
00:38:23,480 --> 00:38:24,520
ഇതിനകം ഇവിടെ വരൂ.
463
00:38:30,200 --> 00:38:31,440
അത്ര സൗമ്യം.
464
00:38:31,520 --> 00:38:33,280
എനിക്കറിയാവുന്ന ലുവൻ നിയാൻ ഇതാണോ?
465
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
അത് പോലെ തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ഈ സമയം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണ്.
466
00:38:53,600 --> 00:38:54,480
ഇപ്പോൾ കഴിക്കൂ, ലൂക്കാ.
467
00:38:57,240 --> 00:38:59,560
അവൻ ഇപ്പോൾ വല്ലാതെ തടിച്ചിരിക്കുന്നു. അവന് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത് നിർത്തുക.
468
00:38:59,640 --> 00:39:00,480
കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക.
469
00:39:02,200 --> 00:39:03,280
നന്ദി.
470
00:39:12,480 --> 00:39:16,520
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
എൻ്റെ നേരെ ആക്രോശിച്ചു.
471
00:39:16,600 --> 00:39:19,720
നിങ്ങൾ എന്നെ തെരുവിൽ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല.
472
00:39:19,800 --> 00:39:20,760
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
473
00:39:20,840 --> 00:39:24,000
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരാളായി നിങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു.
474
00:39:26,160 --> 00:39:28,760
- അതാണ് എൻ്റെ ബഹുമാനം.
- തീർച്ചയായും.
475
00:39:37,160 --> 00:39:40,320
- അമ്മ.
- എങ്ങനെയാണ് ടിബറ്റ്, ചൈന?
476
00:39:40,400 --> 00:39:41,880
എനിക്കിവിടെ ഇഷ്ടമാണ്.
477
00:39:41,960 --> 00:39:44,360
ഞാൻ നന്നായി കഴിക്കുന്നു. ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങുന്നു.
478
00:39:44,440 --> 00:39:45,520
മനോഹരമാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ.
479
00:39:46,440 --> 00:39:47,520
ലൂക്കിനും സന്തോഷമായി.
480
00:39:50,720 --> 00:39:52,200
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്?
481
00:39:52,280 --> 00:39:53,800
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ?
482
00:39:56,440 --> 00:39:58,400
അതെ. എൻ്റെ കാമുകൻ.
483
00:40:02,040 --> 00:40:03,960
ഇത് എപ്പോഴാണ് സംഭവിച്ചത്?
484
00:40:04,040 --> 00:40:05,760
- അവൻ ആരാണ്?
- അതെ. WHO?
485
00:40:05,840 --> 00:40:07,120
അവൻ്റെ കുടുംബം എങ്ങനെയുണ്ട്?
486
00:40:07,200 --> 00:40:09,000
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?
487
00:40:09,080 --> 00:40:10,080
അവൻ ദയയുള്ളവനാണോ?
488
00:40:10,880 --> 00:40:12,760
ഹായ്, ശ്രീമതി ഷാങ്. ഞാൻ ലുവാൻ നിയാൻ ആണ്.
489
00:40:17,960 --> 00:40:22,600
ഹായ്. ഞങ്ങൾ ഫോണിലാണ്
താവോയുടെ അച്ഛനോടൊപ്പം.
490
00:40:22,680 --> 00:40:24,240
- നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ലുവാൻ ആണ്, അല്ലേ?
- അത് എനിക്ക് തരൂ.
491
00:40:24,320 --> 00:40:25,200
അതെ, ശ്രീമതി ഷാങ്.
492
00:40:25,280 --> 00:40:26,960
താവോയും ഞാനും ആറ് വർഷമായി ഡേറ്റിംഗിലാണ്.
493
00:40:29,240 --> 00:40:30,320
എൻ്റെ കുടുംബം സുഖമായിരിക്കുന്നു.
494
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
- എൻ്റെ വാർഷിക വരുമാനം--
- മതി.
495
00:40:32,760 --> 00:40:34,160
അമ്മ. ഞാൻ…
496
00:40:34,240 --> 00:40:36,080
ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. വിട.
497
00:40:37,400 --> 00:40:38,480
അവൻ പോലും പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
498
00:40:41,720 --> 00:40:43,160
എന്തിനാ പേടിക്കുന്നത്?
499
00:40:43,240 --> 00:40:44,120
ആരോടും പറയാൻ നാണമില്ലേ?
500
00:40:44,200 --> 00:40:45,680
ഇല്ല.
501
00:40:45,760 --> 00:40:47,360
ഞാൻ വെറുതെ…
502
00:40:51,160 --> 00:40:52,120
അതെ?
503
00:41:04,280 --> 00:41:05,560
ലുവാൻ നിയാൻ.
504
00:41:11,480 --> 00:41:12,400
എന്ത്?
505
00:41:33,360 --> 00:41:34,440
ലൂക്കോസ് ഇവിടെയുണ്ട്.
506
00:41:38,440 --> 00:41:40,080
നിങ്ങൾക്ക് ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖമുണ്ട്. നല്ലവരായിരിക്കുക.
507
00:41:46,880 --> 00:41:48,800
എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
508
00:41:48,880 --> 00:41:50,040
എനിക്ക് ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖം ഇല്ല.
509
00:41:50,120 --> 00:41:51,520
ശരിയാണ്.
510
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ശ്വസനം സുഗമമാക്കുക.
511
00:41:56,640 --> 00:41:59,080
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ,
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശരീരം ശേഖരിക്കണം.
512
00:42:01,360 --> 00:42:03,320
പിന്നെ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ?
513
00:42:05,520 --> 00:42:06,360
എന്തിനേക്കുറിച്ച്?
514
00:42:09,360 --> 00:42:10,760
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം
515
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയതിനെക്കുറിച്ച്.
516
00:42:15,760 --> 00:42:17,280
നമ്മൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്?
517
00:42:19,240 --> 00:42:20,080
ഓഫീസിൽ?
518
00:42:20,880 --> 00:42:22,480
ഇല്ല.
519
00:42:22,560 --> 00:42:23,480
നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?
520
00:42:23,560 --> 00:42:24,760
അപ്പോൾ എവിടെയായിരുന്നു?
521
00:42:24,840 --> 00:42:26,120
ഹാളിൽ.
522
00:42:26,920 --> 00:42:31,560
ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും എന്നായിരുന്നു ഞാൻ
ഈ സുന്ദരനായിരിക്കുമോ?
523
00:42:31,640 --> 00:42:33,720
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും സുന്ദരനായ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളാണ്.
524
00:42:34,320 --> 00:42:35,680
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴം.
525
00:42:35,760 --> 00:42:36,680
എന്നോട് പറയൂ.
526
00:42:38,000 --> 00:42:41,800
നിന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്,
ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ ഈ മണ്ടനാകാൻ കഴിയും?
527
00:42:44,560 --> 00:42:46,440
ഒരു വലിയ ഡമ്മി പോലെ.
528
00:42:50,040 --> 00:42:50,960
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്ഷീണിതനാണ്.
529
00:42:52,760 --> 00:42:54,160
- ഭ്രാന്താണോ?
- ഇല്ല.
530
00:42:54,240 --> 00:42:55,240
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നതേയുള്ളു.
531
00:42:56,920 --> 00:42:57,920
ഷാങ് ഷിതാവോ.
532
00:42:59,760 --> 00:43:01,240
അടുത്ത വർഷം നമുക്ക് അറോറ പിടിക്കണോ?
533
00:43:04,640 --> 00:43:05,960
ഞാൻ പോകാം
534
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും.
535
00:43:18,560 --> 00:43:22,240
ഈ വർഷം നല്ല വർഷമാണ്.
536
00:43:40,040 --> 00:43:41,200
എനിക്ക് ഈ ഫോട്ടോ ഇഷ്ടമാണ്.
537
00:43:42,400 --> 00:43:43,800
ഇതും.
538
00:43:45,200 --> 00:43:46,440
ഇത് നല്ലതാണ്.
539
00:43:46,520 --> 00:43:49,840
ഇത് നല്ലതാണ്.
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്.
540
00:43:50,720 --> 00:43:51,680
നന്ദി.
541
00:43:51,760 --> 00:43:53,080
എനിക്ക് അവയെല്ലാം വേണം.
542
00:43:53,160 --> 00:43:54,280
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാം എടുക്കും.
543
00:43:54,360 --> 00:43:55,440
നമ്മൾ എത്ര അധികം നൽകണം?
544
00:43:56,160 --> 00:43:57,160
അധിക പണം നൽകേണ്ടതില്ല.
545
00:43:57,240 --> 00:43:59,560
എൻ്റെ കടയിൽ ഒന്ന് തൂക്കിയിടാമോ?
546
00:43:59,640 --> 00:44:00,840
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പണം നൽകണം.
547
00:44:05,200 --> 00:44:06,520
ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
548
00:44:06,600 --> 00:44:08,040
തൂക്കിയിടുക
കടയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാണാവുന്ന സ്ഥലത്ത്.
549
00:44:08,120 --> 00:44:09,720
മികച്ച ഫിലിം ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക.
550
00:44:09,800 --> 00:44:11,000
നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കും.
551
00:44:11,080 --> 00:44:13,040
തീർച്ചയായും. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
552
00:44:13,120 --> 00:44:14,640
ഒറിജിനൽ ഫിലിം ഞാൻ തരാം.
553
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
ഞാൻ പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത ശേഷം,
നിങ്ങളുടെ വിവാഹ ഫോട്ടോകളായി നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
554
00:44:18,200 --> 00:44:19,520
അത് വർഷങ്ങളോളം നിലനിൽക്കും.
555
00:44:20,080 --> 00:44:22,520
ടിബറ്റുകാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവരുടെ വിവാഹ ഫോട്ടോകൾക്കായി.
556
00:44:24,120 --> 00:44:26,800
എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് വളരെ സംശയമുണ്ട്
ഇതുപോലെയുള്ള നല്ല ഫോട്ടോകൾ വീണ്ടും.
557
00:44:27,640 --> 00:44:28,600
തീർച്ചയായും.
558
00:44:31,800 --> 00:44:33,320
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കും
സിനിമകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ, പിന്നെ.
559
00:44:33,400 --> 00:44:34,400
തീർച്ചയായും. വിഷമിക്കേണ്ട.
560
00:44:35,440 --> 00:44:36,360
ലുവാൻ നിയാൻ.